ふむ。
英語の授業の１つは、書物を、原本と英語訳、交互に読んでいくというもの。
「これは英語じゃない、道徳だ」by授業を受けているとある男子学生
女性の品格 (ラダーシリーズ)posted with amazlet at 10.06.20坂東 眞理子
IBCパブリッシング
売り上げランキング: 221033
こうしなさい、ああしなさい、と一方的に言われているので*1、ほーなるほどこれが品格か！と納得するには抵抗がある。
でも、書いてること自体はいいことなので、結構影響も受けています。
意識して手紙を書いてみたりね。信じられないほどの筆不精で誰から連絡が来ても返さなかった中高生のころに比べたらすげえ成長。
「チョリソース！」「ケチャップ！」「「お前は友だ！」」みたいな関係でなくとも、年賀状とかぐらいは・・・と思ってます。
*1:まるで「私こそが品格ある女性ですので、是非真似してください」と言われているようで。と、これはさすがに言いすぎか。
